Latino ou não latino, eis a questāo...

Discussāo extraída da página no Facebook "Brazil doesn't speak Spanish!"

Pedro Galluzi: É um grande erro pensar o Brasil como mais um país dentro do contexto "latino".Nada mais se faz do que repetir o mesmo equívoco, estereótipos e preconceitos da mídia dos países ditos desenvolvidos -- notadamente da mídia de língua inglesa.Historicamente, linguisticamente, social e culturalmente o Brasil tem pouco a ver com os países hispânicos, mesmo os mais próximos geograficamente.Não vale argumentar, para tentar validar uma suposta semelhança, que todos "têm" problemas parecidos como pobreza, violência urbana, analfabetismo e corrupção. Estes problemas são inerentes a todos os países pobres do mundo, de forma mais ou menos idêntica, seja na África, Ásia, Leste Europeu, etc. Não é exclusividade de única "região"No Brasil tudo é diverso em relação aos hispânicos: a mistura racial (alguns países hispânicos se "orgulham" de não ter negros, como Argentina e México), o comportamento, os gostos, a música, o cinema, a TV, o folclore, o vestir, a culinária, mesmo as idiossincrasias... Até mesmo fisionomicamente o brasileiro é diferente dos hispânicos (dá para distinguir um brasileiro só pela aparência ou jeito). O ambiente social, o dia-a-dia político e a escala da economia são completamente outros daqueles países rotineiramente "assemelhados" ao Brasil na mídia internacional.
Pedro Galluzi Na hora de analisar a realidade político-econômica nacional a imprensa brasileira é mais precisa e não cai fácil na armadilha dos estereótipos. Mas na hora de falar sobre a realidade da "vizinhança", se embanana -- parece que baixa um complexo de colonizado e repete os mesmos vícios e a miopia da mídia americana. Tratam os países como se fossem uma coisa só, buscando aqui e ali algum elemento que force um paralelo que satisfaça o caráter latino-similar entre os países hispânicos e o Brasil.O colonizado passa a ver a si mesmo com os olhos do colonizador.O conceito de "América Latina" é preconceituoso porque fruto do desprezo dos países desenvolvidos pelo subdesenvolvidos e que se baseia em um falso critério "étnico": "América Latina" foi um termo cunhado apenas para separar os brancos EUA e Canadá do "resto" mais moreno. É uma ultrasimplicação resultante da ignorância de americanos e outros, que ainda pensam o Brasil como uma país "caliente" onde se fala espanhol e dança-se salsa, uma espécie de mistura maluca entre o que eles conhecem do México, Colômbia e Caribe.O Brasil nem mesmo é um país "latino", visto que esse rótulo hoje, e cada vez mais, se confunde com hispânico -- é patente que o brasileiro nunca se sentiu "latino" e até se refere aos hispânicos como "os latinos", espontaneamente excluindo-se. 1 de novembro de 2009 às 16:50 · 

Pedro Galluzi: O Brasil sozinho já é uma região à parte: a América Lusófona --- se se quer fazer uma classificação --, formada de vários Brasis menores (como Nordeste, Norte, Rio, Minas, São Paulo, Centro-Oeste e Sul), que muito devido ao perfil cordial herdado da colonização e língua portuguesas desde o início convergiram para ser um mesmo país. Exatamente o inverso dos países hispânicos, que embora devessem ser menos fragmentados, visto que falam a mesma língua, nunca conseguiram se unir devido ao sua índole, digamos, mais belicosa.Tratam o Brasil (e os países hispânicos) da mesma forma preconceituosa e reducionista que tratam a África. A mídia se refere aos países da África sempre em termo coletivo, como se fosse um continente-país homogêneo -- o que valesse para um país valeria para os demais. No entanto os contrastes nacionais na África são gritantes, basta lembrar nas diferenças da chamada África árabe e África negra. Mas mesmo essa divisão entre África árabe e negra é estereotipada e equivocada. Há países da África negra que são muçulmanos, por exemplo. Também não é porque um país é "negro" que ele é igual a outro racialmente parecido. Angola, por exemplo, fala português e pouco tem a ver com o Quênia, que além da língua nativa usa inglês. 1 de novembro de 2009 às 16:50 · 

Pedro Galluzi: O Brasil não é um país regional como querem a mídia americana e como mansamente aceita a mídia nacional. Um país que é do tamanho de um continente, uma das dez maiores populações do mundo, com cultura e língua únicas nas Américas, e cuja economia comercializa cada vez mais com todos os cantos do planeta, é um ator de peso individual. O máximo que se pode dizer é que somos geograficamente sul-americanos pois obviamente o Brasil é parte física da América do Sul, mas não parte desse embuste político-cultural chamado "América Latina", um reducionismo fruto da ignorância e soberba dos ditos desenvolvidos que não enxergam, ou não querem ver, as enormes diferenças e disparidades de dezenas de países muito peculiares, notadamente o Brasil -- mas não apenas nós já que mesmo entre os hispânicos há distinções enormes, como um México e uma Argentina, por exemplo.Circunscrever o país dentro desse cercadinho "latino-americano" é abafar e apequenar o Brasil. Aliás apequenar o Brasil é uma coisa que Lula e o PT -- estes sim, "latinos" travestidos, já que sempre tiveram Cuba como Meca -- são mestres, a ponto de tentarem "formatar" o país à maneira dos seus amiguinhos esquerdistas hispânicos, quando o que se deve fazer é exatamente o inverso. Por causa do PT e sua administração ideológica o Brasil hoje tem o seu destino apontado para repúblicas bananeiras, como a Bolívia, Venezuela e a peronista Argentina. E assim vamos ficando irremediavelmente para trás1 de novembro de 2009 às 16:50 · 

Youssef Anderson: Pedro! Vc esta confundindo os termos "latino" e "hispanico". Hispanico são os países de origem espanhola. Já latino é o nome que se dá a todos os idiomas que derivam do antigo latim, como o espanhol, o frances, o rumeno, o italiano e o PORTUGUES. Portanto o Brasil é sim, UM PAÍS LATINO, mas NÃO É UM PAIS HISPANICO. O grande problema é que os americanos usam tanto o termo "latino" para se referir aos hispanicos, que hoje muita gente pensa que os franceses e os italianos por exemplo, não são latinos.29 de novembro de 2009 às 13:58 · 

Moises Santos: Esse Pedro Galluzi ai deve ter copiado e coloado esse artigo que ate agora nao deu as caras pra defender as ideais absurdas pra nao dizer outra coisa..11 de dezembro de 2009 às 17:56 · 

Gustavo Fernandes Maia: Concordo com o Youssef, quando se diz américa latina, se refere a língua que esses países falam, e pra agrupar todos recorre-se a língua mãe desses países que é o latim. Por isso acho que não é errado dizer que o Brasil é um país latino. Nós somos.27 de dezembro de 2009 às 17:47 · 

Caue Assis: Alguem estava ausente nas aulas de geografia, hein.06 de fevereiro às 12:01 · 

Alessandra Bonetti Mas convenhamos que o preconceito é o mesmo ,independentemente de : latino ou hispanico.Afinal ,não somos todos americanos?06 de fevereiro às 15:37 · 

Caue Assis: Sim, somos todos americanos. Porém dentro desta américa há divisões como a dos anglo americanos e latino americanos e dentro desses grupos há países, há diferentes culturas. Acho que é isso que o autor do tópico quis expor. Mas, na minha visão, ele foi infeliz. Muito infeliz. 06 de fevereiro às 17:38 · 

Alessandra Bonetti: Foi uma pergunta ironica e retórica ...srrsrsSintetisando,somos várias Américas ,assim como vários Brasis.06 de fevereiro às 18:17 · 

Graca Araujo Zuniga: Somos latinos e somos hispanicos tambem......e so estudar um pouco de Historia.......15 de fevereiro às 17:07 · 

Diego Christensen: Cada um é o que quiser... apesar das criticas ao autor (seja la o nome dele) eu entendi o seu ponto de vista e, apesar de alguns erros de conceito, nao vi neles preconceito algum e ate certos pontos em que concordei.Conceitualmente, brasileiros sao latinos e nunca hispanicos. Exceto se sua familia migrou de algum pais vizinho e voce assim queira identificar-se. Por sinal, se auto-identificar é exatamente isso.. auto.. vc faz o que achar mais correto e comfortavel.Pedro.. reeleia seu post, busque algumas informacoes e o refaça porque voce pode chegar a um bom resultado com ele. O MAIS IMPORTANTE, a sua opiniao é sua opiniao e isso se chama DEMOCRACIA... vc pensa oque vc quiser.22 de fevereiro às 11:52 · 

Renato Depaoli: Bom graca, VOCÊ pode ser hispânica, mas EU sou brasileiro e hispânico não sou. Tenho orgulho de falar português, e ser lusófono. Chame-a do que quizer mas não me inclua no seu balaio24 de fevereiro às 07:27 · 

Caue Assis: Se tu for gaúcho, nascido e criado ali na região dos pampas/sul é válido se considerar um pouco hispanico, devido as fortes influencias culturais da Argentina e Uruguai.24 de fevereiro às 12:50 · 

Renato Depaoli: Hispânico significa se sua língua mãe é o Espanhol, no Brasil a língua oficial é o Português então não nos constitue como Hispânicos. O mesmo acontece na borda da Itália e França, mas mesmo assim um é Italofone e outro Francofone. Mas sim concordo às influências entre os povos.24 de fevereiro às 18:14 · 

Caue Assis: Sim, aqui no sul, principalmente na fronteira. Nós usamos muitas expressões do espanhol no meio de conversas em português.Ser é uma coisa e ter influencia é outra totalmente diferente.24 de fevereiro às 19:13 · 

Renato Depaoli Então, isso não faz de vocês Hispânicos, mas com influências de25 de fevereiro às 03:01 · Denunciar

Marcelo Gomes Se não me engano Portugal já foi uma das hispanias, no tempo de união Ibérica além do português ser uma língua latina, portanto somos latinos sim...Hehehehe04 de março às 00:27 · 

Verônica Silv :Minha nossa! "Hispânico" deriva de "Hispaniae", o nome romano da atual Península Ibérica! Península Ibérica - que inclui Portugal e Espanha - também é por vezes denominada Península Hispânica. Assim, sim, somos hispânicos num sentido amplo. Atualmente o termo hispânico foi, erroneamente, restrito a Espanha... eita confusão, eim? "Latino" designa a tradição cultural, social, política dos povos de língua latina - franceses, portugueses, espanhóis, romenos e italianos assim como as nações surgidas das antigas colônias francesas, espanholas, etc... - por sermos herdeiros dessa tradição somos sim latinos."Latinos" e "hispânicos" são categorias, pontos de referência, precisa fazer drama por causa disso? qua. às 22:30 · 

Renato Depaoli: "Se não me engano Portugal já foi uma das hispanias, no tempo de união Ibérica além do português ser uma língua latina, portanto somos latinos sim...Hehehehe"Não atualmente, sim isso FOI. Passado. Se Portugal não se considera mais Hispânico, e o termo atual mudou como tudo muda, então não somos Hispânicos.E não vejo drama algum Verônica, somente opiniões sendo dadas, ninguém é obrigado a concordar com que os outros dizem. Em referência ao termo "Latino" creio que o tópico se refere a definição americana da palavra, pois sim você está correta, somos todos Latinos.Mas nos EUA, o termo se tornou sinônimo de Hispânico, que significa falantes da língua espanhola e com cultura de.